Menomonee Falls, WI - 2015年4月13日 – 恩派克推出PTW系列气动扭矩扳手，此系列扳手具有安全高效、操作简单等特点。其高速、连续旋转的特点领先于同类液压工具，PTW系列工具可确保输出恒定扭矩，以缩短在采矿、发电、石油和天然气行业中因螺栓连接而引起的停工时间。

凭借独特的低摩擦行星齿轮，即使在最恶劣的环境中，也能使工具的内部构件的磨损降至最低，从而延长其使用寿命。这种低震动设计也降低了操作者的疲劳度和受伤风险。PTW系列工具配有低噪音气动马达，同时适用于室内及室外操作。

全球产品经理Kurt Huber说：“PTW系列工具为客户进行牢固的螺栓连接提供了可靠、简易的解决方案”。“PTW系列气动扭矩扳手扭矩可控且能连续转动，操作中避免了耗时的回程动作，适用于对速度、精度和质量性能要求较高的应用。”

PTW系列工具操作简单，配有易于操作的扳机式把手，可使控制器迅速紧固和松脱，排除手动紧固的危险。这些即用型工具还配有过滤-调压-润滑器（FRL），确保操作人员拥有使用扳手的所有必要组件。

为适应不同应用需求，PTW系列工具有各式各样的定制反作用力臂和配件，包括工程车车轮螺栓适用的加长扳手头、长套筒适用的反作用力臂以及可变螺距螺栓适用的滑动臂。此外还配有有多种长度的反作用力臂。

所有PTW系列气动扭矩扳手均已通过CE认证，发货时并会附上其各自的校准证书，帮助客户验证其准确度。